EPIC The Irish Emigration Museum
Nas abóbadas de pedra do CHQ Building, em frente ao Liffey, o EPIC The Irish Emigration Museum conta uma das grandes histórias…
Nas abóbadas de pedra do CHQ Building, em frente ao Liffey, o EPIC The Irish Emigration Museum conta uma das grandes histórias…
Atracado nos cais do Liffey, no coração dos Docklands de Dublin, o Jeanie Johnston parece pronto para voltar ao mar. Os seus…
Nas margens do Liffey, sete silhuetas esquálidas avançam em silêncio em direção ao porto de Dublin. Com a bagagem apertada contra o…
Na margem sul do Liffey, uma alta estrutura laranja destaca-se entre as fachadas envidraçadas dos Docklands. Quem passa por ela pode pensar…
O Ponte Samuel Beckett é uma ponte estaiada situada no centro da cidade de Dublin. Verdadeira ligação entre as duas margens da…
A revolução da inteligência artificial instala-se nas margens do Liffey, em Dublin. A OpenAI, a empresa norte-americana responsável pelo ChatGPT, acaba de…
A leste do centro histórico de Dublin, o Liffey alarga-se, as fachadas georgianas dão lugar ao vidro e ao aço, e os antigos armazéns portuários convivem com as sedes de grandes empresas internacionais. Bem-vindo aos Docklands de Dublin, um vasto bairro urbanizado nas duas margens do rio, entre a Custom House, Grand Canal Dock e o porto.
Durante muito tempo associados aos estivadores, aos estaleiros navais e à partida dos emigrantes, os cais conheceram uma das transformações urbanas mais espetaculares da Irlanda. Hoje encontram-se aqui importantes museus, pontes contemporâneas, obras dedicadas à Grande Fome, salas de espetáculo e alguns dos edifícios mais arrojados da capital.
Os Docklands visitam-se idealmente a pé. Um passeio de duas a três horas permite seguir o Liffey, atravessar as suas passadeiras e descobrir outra face de Dublin: menos tradicional do que Temple Bar, mas profundamente ligada à história marítima e ao crescimento económico da cidade.
Os Dublin Docklands não correspondem a um bairro administrativo com limites perfeitamente visíveis. A designação refere-se a um vasto território portuário situado a leste do centro da cidade, de ambos os lados do Liffey.
Na margem norte, a zona estende-se em torno de Custom House Quay, do International Financial Services Centre, de North Wall Quay, de Spencer Dock e de Point Village. Na margem sul, inclui nomeadamente City Quay, Sir John Rogerson’s Quay, Hanover Quay e Grand Canal Dock.
A Talbot Memorial Bridge marca uma transição prática entre o centro histórico e os Docklands, mas a paisagem portuária começa já em redor da Custom House. Mais a leste, o bairro encontra as infraestruturas ainda ativas do Dublin Port.
O desenvolvimento dos cais acompanha a expansão de Dublin nos séculos XVIIIe e XIXe. A cidade torna-se então um importante porto para o comércio com a Grã-Bretanha, a Europa e a América do Norte.
O Grand Canal Dock abre em 1796 para ligar as rotas marítimas à rede interior do Grand Canal. Na outra margem, o Royal Canal chega ao Liffey em Spencer Dock. Em torno destas bacias surgem armazéns, estaleiros, moinhos, fábricas de gás e habitações operárias.
Os cais são animados pelos estivadores, que carregam e descarregam madeira, carvão, cereais, gado e diversas mercadorias. O trabalho é físico, irregular e perigoso. Todas as manhãs, homens aguardam ser selecionados para algumas horas ou alguns dias de trabalho de carga e descarga.
Os Docklands são também um local de partida. Durante e após a Grande Fome, milhares de irlandeses chegam aos cais antes de embarcarem para Liverpool, o Canadá ou os Estados Unidos. Esta memória do exílio continua hoje muito presente em torno de Custom House Quay.
Ao longo do século XXe, a evolução do transporte marítimo transforma a atividade dos docks. Os navios tornam-se maiores e o desenvolvimento dos contentores exige mais espaço e equipamentos especializados.
As operações portuárias deslocam-se progressivamente para leste, mais perto da foz do Liffey. Os antigos cais próximos do centro perdem a sua função económica. Armazéns fecham, empregos desaparecem e vários terrenos ficam abandonados.
Esta desindustrialização afeta duramente as comunidades locais. Durante várias décadas, os Docklands surgem como uma zona negligenciada da capital, apesar da sua proximidade ao centro da cidade.
A reconversão começa no final dos anos 1980 com a criação do International Financial Services Centre, mais conhecido pela sigla IFSC. Bancos, companhias de seguros e sociedades financeiras instalam-se na margem norte.
O movimento acelera a partir de 1997 com a criação da Dublin Docklands Development Authority. O objetivo é transformar os antigos terrenos industriais em bairros que combinem escritórios, habitação, espaços públicos e equipamentos culturais.
Novas pontes voltam a ligar as duas margens. Os passeios são renovados, apartamentos substituem os terrenos abandonados e uma arquitetura contemporânea transforma o horizonte. O bairro conserva, no entanto, alguns armazéns, gruas, bacias e muros de cais que recordam o seu passado industrial.
Esta metamorfose não está isenta de críticas. O aumento do preço da habitação, a concentração de escritórios e os contrastes com as comunidades históricas alimentam regularmente o debate. Os Docklands são simultaneamente um êxito arquitetónico, um motor económico e um território onde os efeitos da transformação de Dublin permanecem particularmente visíveis.
A parte sul dos Docklands, em torno de Grand Canal Dock, é frequentemente apelidada de Silicon Docks. Este jogo de palavras faz referência a Silicon Valley e à implantação de numerosas empresas tecnológicas internacionais.
As políticas fiscais irlandesas, a presença de uma mão de obra internacional e o acesso ao mercado europeu atraíram grandes grupos tecnológicos. A Google, a Meta e várias outras empresas tecnológicas instalaram escritórios na zona.
Esta concentração alterou profundamente a atmosfera do bairro. Os antigos hangares convivem agora com edifícios de escritórios, hotéis, restaurantes e residências de gama alta. Durante a semana, os cais vivem ao ritmo dos trabalhadores; à noite, Grand Canal Square e as esplanadas junto à água assumem o protagonismo.
A Custom House marca a entrada ocidental dos Docklands. Concluído em 1791, este imponente edifício neoclássico foi concebido por James Gandon para acolher a administração aduaneira do porto de Dublin.
A sua fachada, a sua cúpula e as suas esculturas alegóricas contam-se entre as obras-primas arquitetónicas da capital. As várias figuras esculpidas representam, nomeadamente, os rios da Irlanda e o comércio marítimo.
Incendiada pelo IRA em maio de 1921, durante a guerra de independência, a Custom House ficou gravemente danificada antes de ser restaurada. Uma exposição permite hoje descobrir a sua arquitetura, o seu papel na história do porto e o ataque de 1921.
A poucos passos da Custom House, o Famine Memorial constitui um dos conjuntos escultóricos mais comoventes de Dublin.
Realizada pelo artista Rowan Gillespie, a obra representa homens, mulheres e crianças emagrecidos a avançar ao longo do cais com os seus poucos pertences. Um cão faminto acompanha a procissão.
As personagens parecem dirigir-se para os navios que levaram uma parte da população durante a Grande Fome. A ausência de pedestal coloca-as ao nível dos transeuntes e reforça a força da cena.
O memorial assinala também a chegada do National Famine Way, um itinerário histórico que liga Strokestown, no condado de Roscommon, aos cais de Dublin.
Ancorado perto do memorial, o Jeanie Johnston é a réplica de um veleiro de três mastros construído no Quebeque em 1847.
O navio original efetuou 16 travessias transatlânticas e transportou cerca de 2 500 emigrantes irlandeses para a América do Norte. Graças ao seu capitão, à presença de um médico e a medidas sanitárias relativamente rigorosas, nenhum passageiro morreu a bordo.
Uma visita guiada permite descer ao entreconvés reconstituído e acompanhar o destino de vários viajantes que realmente existiram. O barco complementa perfeitamente o Famine Memorial e o museu EPIC.
Instalado nas abóbadas do CHQ Building, o EPIC The Irish Emigration Museum traça mais de 1 500 anos de partidas irlandesas.
As suas galerias interativas abordam as razões da emigração, as condições de viagem, a instalação nos países de acolhimento e a influência da diáspora na política, nas ciências, nas artes, na música e no desporto.
O museu é uma das principais atrações dos Docklands. A visita demora cerca de uma hora e meia. Um bilhete combinado com o Jeanie Johnston permite dedicar uma tarde inteira à história da emigração irlandesa.
O CHQ Building ocupa um antigo armazém portuário do século XIXe, anteriormente conhecido como Stack A. A sua estrutura metálica e as suas abóbadas de pedra testemunham a arquitetura industrial dos docks.
O edifício acolhe hoje o EPIC, o Irish Family History Centre, lojas e vários locais para fazer uma pausa. A sua transformação ilustra perfeitamente a reconversão dos Docklands: preservar uma estrutura histórica, dando-lhe simultaneamente novos usos.
A Sean O’Casey Bridge liga Custom House Quay, na margem norte, a City Quay, na margem sul. Inaugurada em 2005, homenageia o dramaturgo irlandês Sean O’Casey, nascido num bairro popular de Dublin.
Esta passadeira móvel é reservada a peões e ciclistas. Constitui uma das passagens mais práticas para criar um percurso circular pelos Docklands.
Da ponte, a vista alcança a Custom House, o Jeanie Johnston e as fachadas contemporâneas que ladeiam o Liffey.
Mais a leste, a Samuel Beckett Bridge tornou-se o emblema arquitetónico dos novos Docklands. Concebida pelo arquiteto e engenheiro espanhol Santiago Calatrava, foi inaugurada em 2009.
O seu pilar inclinado e os cabos brancos desenham uma harpa deitada, uma referência ao símbolo nacional irlandês. A ponte pode rodar horizontalmente para deixar passar os navios no Liffey.
Liga North Wall Quay a Sir John Rogerson’s Quay e recebe automóveis, ciclistas e peões. A sua silhueta é particularmente fotogénica ao pôr do sol e depois de anoitecer.
Em frente à Samuel Beckett Bridge, o Convention Centre Dublin reconhece-se imediatamente pelo seu vasto átrio cilíndrico de vidro.
Concebido pelo arquiteto americano de origem irlandesa Kevin Roche, o centro abre em 2010. O seu cilindro inclinado constitui uma das referências visuais mais importantes de North Wall Quay.
O edifício acolhe congressos e eventos profissionais. O seu interior não é, portanto, uma atração permanentemente aberta, mas a sua arquitetura merece uma paragem durante o passeio.
Na margem sul, Grand Canal Square é um dos espaços públicos mais bem conseguidos do bairro. Esta praça de 10 000 m², desenhada pela arquiteta paisagista Martha Schwartz, é uma das maiores praças pavimentadas de Dublin.
A sua organização assenta em dois eixos visuais. Uma «passadeira vermelha» iluminada conduz ao teatro, enquanto uma «passadeira verde», composta por plantações e mobiliário urbano, se dirige para a água.
À noite, os mastros vermelhos iluminados, as fachadas envidraçadas e os seus reflexos na bacia criam uma atmosfera muito diferente da Dublin georgiana. A praça é rodeada por cafés, restaurantes e edifícios contemporâneos.
O Bord Gáis Energy Theatre domina Grand Canal Square com a sua fachada angular de vidro. Concebido pelo arquiteto Daniel Libeskind, abre em 2010.
A sua programação inclui musicais, peças de teatro, bailados, concertos e grandes produções internacionais. Mesmo sem bilhete para um espetáculo, vale a pena observar o edifício pelo seu diálogo com a geometria da praça.
Nas noites de espetáculo, a zona torna-se uma das mais animadas dos Docklands. Nesse caso, é preferível reservar os restaurantes vizinhos.
Instalada em Sir John Rogerson’s Quay, a Diving Bell é uma imponente campânula metálica utilizada no século XIXe para construir os muros do porto de Dublin.
Os trabalhadores desciam para o interior desta câmara pressurizada para trabalhar abaixo do nível da água. As condições eram difíceis e os riscos relacionados com a pressão ainda eram mal compreendidos.
Restaurada e elevada, a campânula é agora acompanhada por painéis que explicam o seu funcionamento. Visível gratuitamente a partir do cais, constitui um dos melhores testemunhos do património industrial dos Docklands.
O Royal Canal chega ao Liffey em Spencer Dock, na margem norte. Ao contrário do que por vezes se lê, não acompanha todo o rio: afasta-se rapidamente para atravessar o norte de Dublin e depois o centro da Irlanda.
Os arredores de Spencer Dock permitem descobrir uma paisagem composta por bacias, eclusas, antigos muros portuários e edifícios recentes. O canal é também um itinerário para caminhar e andar de bicicleta, permitindo afastar-se progressivamente da agitação do centro.
Na extremidade oriental dos Docklands encontra-se a 3Arena. Esta grande sala de espetáculos, anteriormente chamada The Point e depois The O2, ocupa um antigo depósito ferroviário ligado à atividade portuária.
Hoje acolhe grandes digressões internacionais, espetáculos e alguns eventos desportivos. U2, Bruce Springsteen, Beyoncé e muitos outros grandes artistas já atuaram aqui.
A designação «The O2» já não é atual: desde 2014, a sala chama-se oficialmente 3Arena. Nas noites de concerto, a zona de Point Village e os transportes circundantes são particularmente frequentados.
Um passeio coerente pode começar em frente à Custom House. Seguindo Custom House Quay para leste, chega-se sucessivamente ao Famine Memorial, ao CHQ Building, ao EPIC e ao Jeanie Johnston.
Basta depois continuar até ao Convention Centre e à Samuel Beckett Bridge. Depois de atravessar o Liffey, o itinerário regressa para oeste por Sir John Rogerson’s Quay, passando pela Diving Bell.
Um desvio por Grand Canal Square permite descobrir o Bord Gáis Energy Theatre e a bacia de Grand Canal Dock. O regresso ao centro pode finalmente fazer-se por City Quay e, depois, pela Sean O’Casey Bridge, caso se pretenda voltar à margem norte.
Este percurso circular representa cerca de quatro a cinco quilómetros, consoante os desvios. Conte duas horas para um passeio simples, uma tarde com a visita a um museu e um dia inteiro para combinar o EPIC, o Jeanie Johnston e Grand Canal Dock.
Os Docklands mudam de ambiente depois do pôr do sol. Os cabos da Samuel Beckett Bridge, o cilindro do Convention Centre e as instalações luminosas de Grand Canal Square refletem-se no Liffey e nas bacias.
A margem sul, em torno de Grand Canal Square, é geralmente a mais animada ao serão graças aos restaurantes, hotéis e teatro. Os cais mais a leste podem, pelo contrário, tornar-se bastante calmos fora dos concertos realizados na 3Arena.
O bairro mantém-se essencialmente urbano e moderno. Os viajantes que procuram pubs tradicionais e ruas antigas preferirão provavelmente Temple Bar ou as Liberties, mas os Docklands oferecem um dos mais belos passeios arquitetónicos de Dublin.
Os cais largos e relativamente planos facilitam o passeio com crianças. As pontes, os barcos e as bacias proporcionam variedade suficiente para tornar o percurso interessante.
O EPIC é a atração mais interativa da zona. O Jeanie Johnston também é adequado para famílias, embora a sua narrativa aborde a fome, as doenças e o exílio. As escadas do barco podem, além disso, ser difíceis de utilizar com um carrinho de bebé.
Os cais ficam junto à água e não são protegidos da mesma forma em toda a sua extensão. Por isso, é necessária uma vigilância atenta das crianças pequenas, sobretudo em torno das bacias de Grand Canal Dock.