A partir da estação DART de Howth, quatro percursos circulares sinalizados conduzem às falésias da península. A Cliff Path Loop, assinalada por setas verdes, é o percurso clássico. Os restantes partilham parte do trajeto de ida, regressando depois pela antiga linha de elétrico ou prolongando a caminhada até Red Rock.
Os quatro itinerários começam e terminam na estação de Howth. Seguem inicialmente ao longo do porto, antes de chegarem às falésias pela Balscadden Road. A cor das setas torna-se decisiva nas bifurcações.
| Percurso circular | Sinalização | Distância | Duração | Nível | Trajeto |
|---|---|---|---|---|---|
| Tramline Loop | Azul | 7 km | 2 h | Moderado | Falésias, The Summit, regresso pela antiga linha de elétrico. |
| Cliff Path Loop | Verde | 7,8 km | 2 h | Moderado | Falésias, The Summit, regresso por um trilho paralelo ao trajeto de ida. |
| Black Linn Loop | Vermelho | 8,1 km | 2 h 30 | Moderado | The Summit, contorno do Ben of Howth e antiga linha de elétrico. |
| Bog of Frogs Loop | Violeta | 12,1 km | 3 h | Exigente | Vista para o Baily Lighthouse, Red Rock, contorno do Ben of Howth e regresso pelo antigo traçado do elétrico. |
Distâncias e durações segundo a Visit Dublin e a Sport Ireland. O guia de trilhos de Fingal indica as cores e o traçado geral de cada percurso circular.
Depois do porto, o trilho sobe e abre a vista sobre Ireland’s Eye. Mais à frente, o Baily Lighthouse surge antes da subida até The Summit. O percurso verde regressa à aldeia por um caminho paralelo ao itinerário de ida. Para reencontrar o traçado da antiga linha de elétrico no regresso, escolha o percurso azul.
A Bog of Frogs Loop prolonga a caminhada para lá da zona do farol até Red Rock, do lado de Sutton. A costa abre-se então para a baía de Dublin. O percurso deixa depois a costa e sobe para contornar o Ben of Howth. A sinalização contorna a colina antes de alcançar o antigo traçado do elétrico. Com 240 metros de desnível positivo acumulado, conte com mais tempo do que as três horas indicativas se tenciona fazer pausas.
A partir de Dublin, apanhe um DART em direção a Howth. Nas falésias, o terreno é irregular em alguns pontos e pode tornar-se escorregadio depois da chuva. Use calçado de caminhada, mantenha-se no trilho e afaste-se da berma. Antes de partir, verifique as condições locais e respeite os eventuais desvios indicados no local.
Queres prolongar a visita sem teres de andar a correr atrás dos quilómetros? Aqui estão algumas opções de alojamento bem localizadas para passares a noite perto dos locais imperdíveis.
Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.
Howth, Howth, Condado de Dublin, República da Irlanda, Os locais turísticos na Irlanda
53.389018, -6.074218