Irlanda do Norte
Guide de voyage

Irlanda do Norte

La Chaussée des Géants - © Yggdrasill
Rumo à Irlanda do Norte

A tua descoberta começa em que concelho ?

Costas espetaculares, montanhas ou escapadelas à beira dos lagos: escolhe o teu ponto de partida no mapa ou entre os condados.

Choisissez sur la carte

Sélectionnez un comté pour ouvrir son guide.

carte-irlande

A Irlanda do Norte fica no nordeste da ilha. O mapa também permite explorar a República da Irlanda.

Ver a lista de condados
En savoir plus

Irlanda do Norte

A Irlanda do Norte reúne, num território compacto, algumas das paisagens mais espetaculares da ilha da Irlanda. Falésias basálticas, praias abertas para o Atlântico, montanhas, lagos, castelos em ruínas e vales verdejantes sucedem-se entre Belfast e a fronteira irlandesa.

Esta parte da ilha é por vezes deixada de lado em favor da República da Irlanda. No entanto, merece vários dias de viagem. A Calçada dos Gigantes, a Causeway Coastal Route, as Mourne Mountains e as margens do Lough Erne estão entre os seus locais mais célebres, mas o interesse do destino reside também nas suas cidades, no seu património industrial e numa história cujos vestígios permanecem visíveis na paisagem.

Visitar a Irlanda do Norte

Um território britânico no nordeste da ilha da Irlanda

Vista aérea do Dunluce Castle na costa de Antrim, na Irlanda do Norte

Vista aérea do Dunluce Castle – © kilhan

A Irlanda do Norte é uma das quatro nações constituintes do Reino Unido, juntamente com a Inglaterra, a Escócia e o País de Gales. Por conseguinte, não faz parte da República da Irlanda, embora os dois territórios partilhem a mesma ilha e mantenham estreitos laços históricos, culturais e económicos.

A sua capital é Belfast. O inglês é a língua mais utilizada, enquanto o irlandês e o ulster-scots também ocupam um lugar reconhecido na vida cultural. A libra esterlina é a moeda oficial.

As distâncias relativamente curtas permitem combinar facilmente vários ambientes durante a mesma estadia. É possível visitar Belfast, seguir para a costa de Antrim e depois continuar até Derry em poucos dias. Uma viagem mais longa permitirá acrescentar os lagos de Fermanagh, os Sperrins, a península de Ards ou as Mourne Mountains.

O que ver na Irlanda do Norte?

Da Calçada dos Gigantes às Mourne Mountains

A costa norte concentra vários dos locais mais conhecidos. A Calçada dos Gigantes, classificada como Património Mundial da UNESCO, reúne cerca de 40 000 colunas de basalto formadas por uma antiga atividade vulcânica. Nas proximidades, o Dunluce Castle domina o Atlântico a partir de um promontório rochoso, enquanto a ponte de corda de Carrick-a-Rede liga a costa a um pequeno ilhéu.

A Causeway Coastal Route liga Belfast a Derry, seguindo parte do litoral. Consoante os desvios escolhidos, o seu percurso representa cerca de 120 a 185 quilómetros. Atravessa aldeias, praias, vales e vários locais naturais de grande importância. Bushmills, frequentemente apresentada erradamente como uma cidade, é uma aldeia conhecida pela sua destilaria histórica e pela proximidade à Calçada dos Gigantes.

A sudeste, as Mourne Mountains oferecem um terreno privilegiado para caminhadas. Slieve Donard, o seu ponto mais alto, atinge 850 metros. Mais a oeste, o condado de Fermanagh distingue-se pelas suas paisagens lacustres, nomeadamente em torno do Upper e do Lower Lough Erne.

Belfast e Derry, duas paragens incontornáveis

Cidades marcadas pela história e pela criação contemporânea

Belfast possui um importante património industrial e marítimo. Foi nos seus estaleiros navais que o Titanic foi construído. Atualmente, a cidade acolhe o Titanic Belfast, o mercado coberto St George’s Market, os jardins botânicos e numerosos museus, pubs e salas de concertos.

Os murais e os antigos bairros operários permitem igualmente abordar a história política da cidade. Uma visita guiada ajuda a compreender estes lugares sem reduzir Belfast aos anos de conflito. A capital norte-irlandesa é hoje uma cidade universitária e cultural, conhecida pela sua cena musical, pelos seus restaurantes e pelos seus antigos edifícios industriais reabilitados.

Derry, oficialmente chamada Londonderry em alguns contextos, possui uma das muralhas urbanas mais bem preservadas da Europa. As suas muralhas do século XVII rodeiam o centro histórico e oferecem uma leitura notável da evolução da cidade. A Peace Bridge, o bairro de Bogside e os locais de filmagem associados à série Derry Girls completam a visita.

Os seis condados históricos da Irlanda do Norte

Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry e Tyrone

A Irlanda do Norte é tradicionalmente composta por seis condados: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry e Tyrone. Continuam a ser muito utilizados para descrever os territórios e organizar um itinerário, embora a administração local assente hoje em onze distritos.

Cada condado possui uma identidade própria. Antrim reúne Belfast e grande parte da costa norte. Down associa património religioso, aldeias marítimas e os relevos das Mourne Mountains. Armagh é conhecido pelos seus pomares e pelo seu legado eclesiástico, enquanto Fermanagh se descobre em torno dos seus lagos e das suas paisagens tranquilas.

Tyrone e Londonderry revelam territórios mais rurais, atravessados pelos Sperrins. O condado histórico de Londonderry inclui também a cidade fortificada de Derry e uma parte do litoral noroeste. As ligações apresentadas mais acima nesta página permitem explorar as atrações de cada condado.

Compreender a história da Irlanda do Norte

Um passado complexo que não se resume aos Troubles

A Irlanda do Norte foi criada em 1921, aquando da partilha da ilha. A sua história contemporânea foi profundamente marcada pelas tensões entre nacionalistas, maioritariamente favoráveis a uma Irlanda reunificada, e unionistas, ligados à manutenção no Reino Unido.

O período chamado Troubles, do final da década de 1960 até à década de 1990, provocou várias décadas de violência. Os Acordos de Sexta-Feira Santa, assinados em 1998, instauraram um novo enquadramento político e transformaram amplamente a situação.

Atualmente, o território é visitado como um destino turístico por direito próprio. O seu passado continua, contudo, presente nas memórias, nos museus, nos bairros e no vocabulário. Abordar estes temas com curiosidade e respeito permite compreender melhor as diferentes identidades britânicas, irlandesas ou mistas que coexistem na Irlanda do Norte.

Preparar uma viagem à Irlanda do Norte

Moeda, condução e formalidades de entrada em 2026

A moeda utilizada é a libra esterlina. Os pagamentos com cartão são amplamente aceites, mas algum dinheiro em espécie continua a ser útil nos pequenos comércios, mercados ou em certas zonas rurais. Os euros podem ser aceites perto da fronteira, sem que isso seja obrigatório.

Conduz-se à esquerda e as distâncias rodoviárias são indicadas em milhas. Um carro facilita a exploração das zonas rurais e costeiras, embora Belfast e Derry sejam acessíveis por transportes públicos.

Para os viajantes franceses e muitas outras nacionalidades europeias, são necessários um passaporte válido e uma autorização eletrónica de viagem britânica, denominada ETA, para uma estadia curta. Desde 25 de fevereiro de 2026, esta autorização é efetivamente controlada antes da viagem para o Reino Unido.

A obrigação pode igualmente aplicar-se quando um viajante chega à Irlanda do Norte por estrada a partir da República da Irlanda. Não existe controlo fronteiriço sistemático entre os dois territórios, mas as regras britânicas de imigração continuam a aplicar-se. Os cidadãos britânicos e irlandeses, bem como certas pessoas que residem legalmente na Irlanda, beneficiam de isenções.

Como as condições podem mudar, é indispensável verificar a sua situação na página oficial dedicada à ETA britânica antes da partida.

Perguntas frequentes sobre a Irlanda do Norte

As informações essenciais antes de partir

A Irlanda do Norte faz parte da Irlanda ou do Reino Unido?
Situa-se na ilha da Irlanda, mas faz politicamente parte do Reino Unido. A República da Irlanda é um Estado independente.

Quantos dias são necessários para visitar a Irlanda do Norte?
Três ou quatro dias permitem descobrir Belfast e a costa de Antrim. Uma semana oferece mais tempo para acrescentar Derry, as Mourne Mountains, os Sperrins e os lagos de Fermanagh.

Que moeda é utilizada na Irlanda do Norte?
A moeda oficial é a libra esterlina. O euro é utilizado na vizinha República da Irlanda.

É necessária uma ETA para ir à Irlanda do Norte?
Os viajantes franceses necessitam geralmente de uma ETA britânica, incluindo quando entram na Irlanda do Norte a partir da República da Irlanda. Existem isenções, nomeadamente para os cidadãos britânicos ou irlandeses e para certos residentes legais da Irlanda.