Um violino da família de W. B. Yeats vendido em leilão
Notícias da Irlanda

Um violino da família de W. B. Yeats vendido em leilão

por Gwen LE COINTRE
William Butler Yeats - Domaine public

Um violino francês com mais de dois séculos, que passou pela coleção da família Yeats, está prestes a fazer ecoar a história cultural da Irlanda numa sala de leilões britânica.

Um violino francês do início do século XIX, proveniente da família do poeta irlandês William Butler Yeats, está prestes a ser leiloado. Mais do que um simples instrumento musical, esta peça rara reúne a história da luteria francesa e a de uma das famílias artísticas mais influentes da Irlanda.

Estimado entre 6 000 e 8 000 libras esterlinas, o violino será oferecido em leilão a 16 de julho de 2026 pela casa britânica Dominic Winter Auctioneers. A sua proveniência prestigiante deverá atrair tanto colecionadores de instrumentos antigos como entusiastas de literatura e cultura irlandesa.

Um violino da família de W. B. Yeats em breve leiloado

Um instrumento proveniente de uma coleção privada irlandesa

O violino pertencia à coleção conservada em Cliff House, em Dalkey, no condado de Dublin. Esta casa foi a residência de Michael Yeats, filho de W. B. Yeats, e da sua esposa Gráinne Yeats.

Michael Yeats, nascido em 1921 e falecido em 2007, teve uma carreira política, tendo sido membro do Seanad Éireann, a câmara alta do Parlamento irlandês. Gráinne Yeats, nascida em 1925 e falecida em 2013, foi uma harpista reconhecida, profundamente dedicada à transmissão da música tradicional irlandesa.

O instrumento foi adquirido em novembro de 2017 numa venda dedicada à coleção da família Yeats, organizada em Kilkenny pela Fonsie Mealy Auctioneers. Posteriormente, integrou uma coleção privada onde permaneceu quase uma década antes de reaparecer no mercado.

Um raro violino de Mirecourt fabricado no início do século XIX

Um instrumento atribuído à época de Didier Nicolas, o Velho

O violino é apresentado como um instrumento francês de tamanho integral fabricado em Mirecourt, uma pequena cidade dos Vosges considerada um dos principais berços da luteria francesa.

Tem o selo « A la Ville de Cremonne / Nicolas Aîné ». Segundo especialistas da Chapel Violins, a sua fabricação data dos anos 1810 a 1820. Este período corresponde à atividade de Didier Nicolas, o Velho, um luthier francês nascido em 1757 e falecido em 1833.

Didier Nicolas, o Velho, foi uma das figuras principais da escola de Mirecourt. O seu atelier produziu numerosos instrumentos inspirados nos grandes mestres italianos, destinados tanto a músicos profissionais como a amadores abastados.

Uma fabricação inspirada nos violinos de Stradivari

Materiais cuidadosamente selecionados

O violino ligado à família Yeats foi concebido segundo um modelo inspirado nos instrumentos de Antonio Stradivari. O seu fundo é constituído por uma única peça de bordo fortemente ondulado, uma madeira valorizada pelas suas qualidades acústicas e pelo aspeto impressionante.

As faixas laterais e a voluta apresentam um bordo semelhante, enquanto a tabela harmónica foi feita numa única peça de abeto com grão regular. O instrumento destaca-se ainda pelas suas aberturas finamente esculpidas, bordas trabalhadas e verniz com nuances douradas e meladas.

Vários detalhes da construção remetem para a tradição italiana de Cremona, nomeadamente a presença de uma faixa inferior numa única peça. Estas características evidenciam o saber-fazer desenvolvido pelos ateliers franceses de Mirecourt no início do século XIX.

O violino de W. B. Yeats é autêntico?

Uma proveniência familiar estabelecida, mas com algumas incertezas

Seria, no entanto, exagerado apresentar este instrumento como o violino pessoal de W. B. Yeats. Os documentos disponíveis permitem traçar a sua proveniência até à coleção do seu filho Michael Yeats e da sua nora Gráinne Yeats, mas nada comprova que o poeta o tenha possuído ou utilizado.

W. B. Yeats não era conhecido pelas suas habilidades musicais. O poeta teria poucas aptidões musicais e não existe qualquer elemento histórico que confirme que tocava violino.

O instrumento poderá, contudo, ter estado no ambiente familiar do prémio Nobel. Permanece assim associado à história dos Yeats, ainda que o seu vínculo direto com William Butler Yeats não possa ser formalmente comprovado.

A família Yeats, uma dinastia artística irlandesa

Muito mais do que o legado de um grande poeta

A família Yeats ocupa um lugar excecional na história cultural da Irlanda. William Butler Yeats, nascido em Dublin em 1865, é considerado um dos maiores poetas de língua inglesa do século XX.

Figura do renascimento literário irlandês, participou também na criação do Abbey Theatre de Dublin. Recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 1923 por uma obra profundamente marcada pela mitologia irlandesa, pelo folclore celta, pela espiritualidade e pelas transformações políticas da sua época.

O seu irmão, Jack B. Yeats, foi um dos pintores irlandeses mais famosos do século XX. O pai deles, John Butler Yeats, também foi pintor e retratista. A esposa do poeta, Georgie Hyde-Lees, desempenhou um papel importante no seu trabalho literário e esotérico.

Esta família reúne várias gerações de poetas, pintores, ilustradores, músicos e editores. A proveniência Yeats confere assim ao violino uma dimensão cultural que ultrapassa largamente o seu valor instrumental.

Um instrumento antigo ainda em condições de tocar

Várias restauros realizados ao longo da sua história

Como muitos violinos com mais de dois séculos, o instrumento passou por várias restauros. Possui, nomeadamente, um enxerto de braço, uma coroa em ébano e intervenções destinadas a reforçar as bordas da sua tabela harmónica.

Estas reparações não são invulgares num violino desta época. Permitem prolongar a sua vida útil preservando, tanto quanto possível, as suas qualidades sonoras e os seus elementos originais.

Segundo as informações fornecidas antes da venda, o violino permanece totalmente tocável. Foi afinado por profissionais e poderá ser adquirido tanto por um colecionador como por um músico que deseje utilizar um instrumento histórico.

Uma estimativa entre 6 000 e 8 000 libras

O lote 479 do leilão Dominic Winter Auctioneers

O violino será apresentado como o lote 479 na venda « Historic Textiles, Antiques & Violins », organizada a 16 de julho de 2026 pela Dominic Winter Auctioneers em South Cerney, no Gloucestershire.

A sua estimativa foi fixada entre 6 000 e 8 000 libras esterlinas, aproximadamente entre 7 000 e 9 300 euros, consoante a taxa de câmbio aplicada no momento da venda.

O preço final poderá, contudo, ultrapassar esta faixa. O valor de um instrumento antigo depende de muitos critérios, entre os quais o seu estado de conservação, qualidades acústicas, atribuição, raridade e histórico de propriedade.

Neste caso específico, a proveniência ligada à família Yeats constitui um argumento adicional capaz de incentivar as licitações.

Quando a literatura irlandesa encontra a música

Um objeto na encruzilhada de vários patrimónios europeus

Este violino conta uma história que ultrapassa as fronteiras da Irlanda. Fabricado num grande centro francês da luteria, inspirado pelos métodos italianos de Cremona e depois conservado por uma famosa família irlandesa, reúne várias tradições artísticas europeias.

Ilustra também como certos objetos do quotidiano podem tornar-se testemunhos preciosos da história. Sem ter necessariamente pertencido diretamente a W. B. Yeats, o instrumento partilhou a intimidade de uma família que marcou profundamente a poesia, a pintura, a edição e a música na Irlanda.

Para os admiradores de W. B. Yeats, esta venda oferece assim uma nova oportunidade para explorar o universo pessoal e familiar do escritor. Para os músicos, permite descobrir um belo exemplo da produção de Mirecourt no início do século XIX.

Nas pegadas de W. B. Yeats na Irlanda

De Dublin ao condado de Sligo

Os viajantes que desejem aprofundar a história de W. B. Yeats podem visitar vários locais associados ao poeta durante uma estadia na Irlanda.

Em Dublin, o Abbey Theatre recorda o seu papel fundamental no renascimento do teatro irlandês. A Biblioteca Nacional da Irlanda conserva também importantes arquivos dedicados à sua vida e obra.

O condado de Sligo permanece, contudo, o território mais intimamente ligado ao seu imaginário. As paisagens de Benbulben, do Lough Gill e de Glencar inspiraram vários dos seus poemas. W. B. Yeats repousa em Drumcliffe, aos pés da montanha de Benbulben, num cenário que se tornou um verdadeiro local de peregrinação literária.

A venda deste violino recorda que o legado de Yeats não se limita aos livros. Encontra-se também em casas, paisagens, obras de arte e objetos familiares que continuam a contar uma das maiores aventuras culturais da Irlanda moderna.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias