Os U2 prestam homenagem a uma das maiores figuras da música irlandesa. A banda de Bono acaba de revelar a sua própria versão de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, um tema de Shane MacGowan gravado pelos The Pogues em 1988. Uma versão cheia de energia que anuncia um projecto muito mais vasto: um impressionante álbum de homenagem que reúne Bruce Springsteen, Hozier, Tom Waits, Glen Hansard e os próprios The Pogues em torno das canções do mítico artista irlandês.
U2 revisitam um tema icónico de Shane MacGowan
A banda irlandesa revisita Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Dois monumentos da música irlandesa encontram-se. Os U2 revelaram nesta sexta-feira, 28 de Agosto de 2026, uma versão de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, canção escrita por Shane MacGowan e gravada pelos The Pogues no final dos anos 1980.
O tema original foi lançado em 1988. Mais directo e rock do que algumas das composições mais melancólicas de Shane MacGowan, ilustra na perfeição a mistura de energia punk e escrita singular que ajudou a fazer dos Pogues uma banda à parte na história da música irlandesa.
Os U2 apresentam agora a sua própria leitura, preservando a energia do tema e acrescentando-lhe o som imediatamente reconhecível da banda de Dublin.
Mas esta versão não é um tema isolado. Integra um dos mais impressionantes projectos musicais irlandeses do ano.
Um grande álbum de homenagem a Shane MacGowan
20th Century Paddy será lançado a 13 de Novembro de 2026
A versão dos U2 fará parte de 20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan, um álbum inteiramente dedicado às composições do antigo líder dos Pogues.
O lançamento está previsto para 13 de Novembro de 2026.
O projecto foi desenvolvido em estreita colaboração com Victoria Mary Clarke, mulher de Shane MacGowan, e a sua irmã, Siobhan MacGowan, com a editora irlandesa Rubyworks.
O seu título tem, aliás, uma história particular: 20th Century Paddy recupera o nome de um projecto que o próprio Shane MacGowan tinha ponderado concretizar.
O princípio do álbum é simples: entregar as canções de MacGowan a artistas de gerações e universos musicais muito diferentes.
Bruce Springsteen, Hozier, Tom Waits… um elenco impressionante
Estrelas internacionais e grandes nomes da cena irlandesa
Os U2 estão longe de ser a única banda a participar nesta homenagem.
Bruce Springsteen gravou, nomeadamente, uma nova versão de A Rainy Night in Soho, enquanto Hozier e Jessie Buckley pegaram no incontornável Fairytale of New York.
O elenco reúne ainda Tom Waits, Glen Hansard, Bob Geldof, David Gray, Steve Earle, Primal Scream, The Libertines, The Jesus and Mary Chain, Kingfishr, Damien Dempsey, Lisa O’Neill, Moya Brennan e The High Kings.
Johnny Depp e Imelda May interpretam, por sua vez, Haunted.
Os próprios The Pogues participam no projecto com uma nova interpretação de Gabrielle.
No total, o álbum reunirá 36 temas, traçando um vasto retrato musical de Shane MacGowan e da influência considerável que exerceu sobre várias gerações de artistas.
The Edge presta homenagem ao génio de Shane MacGowan
Um autor capaz de unir a Irlanda tradicional e o punk
A propósito do lançamento do tema, The Edge falou sobre aquilo que, na sua opinião, tornava Shane MacGowan tão singular.
O guitarrista dos U2 evoca, nomeadamente, um artista capaz de fazer coexistir universos que pareciam dificilmente compatíveis: a tradição folk irlandesa, a memória política, o humor negro e o romantismo.
Situou simbolicamente o universo de MacGowan algures entre o contador de histórias de um pub irlandês e a cena punk, entre o escritor John B. Keane e os The Clash.
Uma descrição que resume bastante bem a importância dos Pogues na história da música irlandesa. Nos anos 1980, a banda conseguiu integrar instrumentos e melodias tradicionais irlandeses numa música alimentada pela energia do punk britânico.
Esta combinação daria origem a um som imediatamente identificável e ajudaria a apresentar uma nova forma de música irlandesa a um enorme público internacional.
U2 e Shane MacGowan já estavam ligados
Bono tinha prestado homenagem ao cantor poucas horas após a sua morte
Esta nova versão tem também uma dimensão pessoal para os U2.
Shane MacGowan morreu a 30 de Novembro de 2023, aos 65 anos. Logo no dia seguinte, os U2 prestaram-lhe homenagem em palco durante a sua residência em Las Vegas.
Bono e os seus músicos incluíram então alguns excertos de A Rainy Night in Soho no concerto, dedicando esse momento ao antigo vocalista dos Pogues.
Bono e Shane MacGowan também tinham partilhado o palco no passado, nomeadamente num concerto organizado no Carnegie Hall, em Nova Iorque, em 2009.
A presença dos U2 em 20th Century Paddy inscreve-se, assim, numa relação e numa admiração de longa data.
Um álbum que apoiará as pessoas sem-abrigo de Dublin
Uma parte importante dos royalties reverterá para a Dublin Simon Community
A homenagem não será apenas musical.
Pelo menos 50% dos royalties dos artistas gerados pelo álbum reverterão para a Dublin Simon Community, uma organização que apoia pessoas sem-abrigo e pessoas confrontadas com a exclusão relacionada com a habitação na região de Dublin.
Esta escolha prolonga um compromisso que era particularmente importante para Shane MacGowan.
O cantor participou, nomeadamente, em 2021, no célebre Christmas Eve Busk, organizado em Dublin. Foi a sua última actuação pública antes da sua morte. Desde então, uma canção de MacGowan é interpretada todos os anos durante este evento, em sua homenagem.
Quando será lançado o álbum de homenagem a Shane MacGowan?
Encontro marcado para 13 de Novembro de 2026
20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan estará disponível a partir de 13 de Novembro de 2026 nas plataformas de streaming, bem como em várias edições físicas.
A versão de Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah pelos U2 está, por sua vez, disponível desde já.
Depois de Bruce Springsteen, Johnny Depp e Imelda May e Kingfishr, este novo lançamento revela mais um vislumbre da dimensão do projecto.
Quase três anos após a morte de Shane MacGowan, as suas canções continuam, assim, a reunir alguns dos maiores nomes da música irlandesa e internacional.