Uma pinta depois das compras? Perto de Belfast, a Lidl tem o seu próprio pub
Notícias da Irlanda

Uma pinta depois das compras? Perto de Belfast, a Lidl tem o seu próprio pub

por Gwen LE COINTRE
Photo d’illustration : enseigne Lidl en Irlande du Nord, et non le pub The Middle Ale. Dom0803 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Source. Photo non modifiée.

The Middle Ale, um endereço inesperado nascido das regras norte-irlandesas de venda de álcool

A Lidl era conhecida pelas compras e pelas descobertas do seu corredor central. Em Dundonald, perto de Belfast, a insígnia acrescentou uma surpresa à oferta: um verdadeiro pub. Chama-se The Middle Ale, abriu a 18 de junho de 2026, ao lado do supermercado. Uma curiosidade a descobrir durante uma estadia na Irlanda do Norte, cuja história começa menos com a vontade de servir pintas do que com uma questão de licença.

The Middle Ale, o pub da Lidl perto de Belfast

Um nome que faz sorrir os habitués da insígnia

O nome é uma alusão a middle aisle, o corredor central onde os clientes encontram as ofertas temporárias do retalhista. Ao substituir aisle por ale, um termo que designa um tipo de cerveja, a Lidl transforma uma referência da loja no nome de um bar. O jogo de palavras resulta ao ouvido: o corredor das boas oportunidades torna-se um convite para beber um copo.

Não se trata de um balcão temporário instalado para uma campanha publicitária. O The Middle Ale é um pub associado a um espaço de venda de álcool para levar, junto à loja de Dundonald. A Lidl propõe ali uma seleção dos seus vinhos, cervejas e bebidas espirituosas. O anúncio oficial da abertura apresenta-o como o seu primeiro estabelecimento deste género.

Porque abriu a Lidl um pub na Irlanda do Norte?

Uma história de regulamentação que se tornou num endereço invulgar

Para compreender esta iniciativa, é preciso olhar para as regras da Irlanda do Norte relativas à venda de álcool. A obtenção de uma licença é ali regulamentada, nomeadamente através de exigências relativas aos estabelecimentos já existentes na zona. A loja de Dundonald não tinha conseguido obter a autorização pretendida para vender álcool para levar.

A Lidl desenvolveu, por isso, outro projeto: explorar um pub que também dispusesse de uma atividade de venda para levar. O processo deu origem a um procedimento judicial. Na sua decisão de 2025, a High Court examinou a realidade do projeto e as necessidades locais, tendo aceitado o pedido. O juiz considerou, nomeadamente, a intenção de fazer funcionar um verdadeiro estabelecimento que acolhesse clientes no local.

Esta origem explica o caráter excecional do lugar: não se trata do anúncio de uma cadeia de pubs Lidl destinada a multiplicar-se nos supermercados. É uma resposta comercial a uma situação local, que se tornou numa curiosidade que dá conversa ao balcão.

O que saber antes de ir ao pub da Lidl

Uma paragem em Dundonald, a leste de Belfast

O The Middle Ale fica no espaço Lidl da 2 Dunlady Road, em Dundonald, no condado de Down. Para os viajantes, o interesse reside nesta combinação inesperada entre uma insígnia familiar e a sociabilidade de um pub. Inclua-o como uma paragem invulgar nos arredores de Belfast, e não como uma visita patrimonial.

Os horários anunciados pela Lidl na abertura são os seguintes: das 15h00 às 23h00, de segunda a quinta-feira, das 12h00 às 23h00, à sexta-feira e ao sábado, e das 12h30 às 23h00, ao domingo. O espaço de venda para levar tem horários distintos. Confirme as informações antes de se deslocar, pois estes horários podem mudar.

O nome Lidl não garante que as bebidas ao balcão sejam vendidas ao preço das garrafas nas prateleiras. Consulte a carta no local para conhecer os preços atuais. Na Irlanda do Norte, os preços são indicados em libras esterlinas.

Fontes: comunicado da Lidl Northern Ireland de 18 de junho de 2026, decisão da High Court de 2025 e reportagem da RTÉ sobre a abertura. Imagem de destaque: ilustração de uma loja Lidl na Irlanda do Norte; não representa o The Middle Ale. Dom0803 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias