Na Irlanda, este pequeno pub tornou-se um local de peregrinação desde a morte de Dolly Parton
Notícias da Irlanda

Na Irlanda, este pequeno pub tornou-se um local de peregrinação desde a morte de Dolly Parton

por Gwen LE COINTRE
Dolly Parton possede un lien particulier avec l'Irlande- Timothy Wildey - CC

Em 1990, Dolly Parton entra num pequeno pub da península de Dingle e começa a cantar com músicos locais. Mais de 35 anos depois, após a morte da estrela americana, admiradores deslocam-se até ao Kerry para seguir as pistas desta noite que se tornou lendária.

A morte de Dolly Parton, a 25 de agosto de 2026, gerou uma enorme onda de comoção muito para lá dos Estados Unidos. Na Irlanda, é sobretudo num pequeno pub da península de Dingle que as memórias voltam à superfície. Muito antes de se tornar um local procurado por alguns admiradores da cantora, o Páidí Ó Sé’s Pub, em Ceann Trá (Ventry), viveu com ela uma noite, no mínimo, memorável.

Um pequeno pub do Kerry ligado à história de Dolly Parton

Hoje, visitantes vão até lá em busca da memória da estrela americana

É preciso sair de Dingle e seguir pela estrada rumo a oeste, por entre as paisagens espetaculares da península, para chegar à pequena aldeia de Ceann Trá, também conhecida como Ventry.

É aqui que se encontra o Páidí Ó Sé’s Pub, um estabelecimento profundamente ligado à cultura desportiva e popular do Kerry.

Desde o anúncio da morte de Dolly Parton, o local tem despertado um interesse muito particular. Visitantes, sobretudo americanos, vão até lá para descobrir as fotografias e recordações que evocam a passagem da cantora. Alguns guias turísticos começaram também a incluir o estabelecimento em certos circuitos.

Por detrás das paredes deste pub irlandês esconde-se uma história surpreendente.

Dolly Parton esteve ali pessoalmente.

E não se limitou a beber um copo.

Em 1990, Dolly Parton entra no pub

Uma noite improvisada que ficará na memória do Kerry

A história remonta a 1990.

Dolly Parton estava então no Kerry e acabou no Páidí Ó Sé’s Pub, estabelecimento pertencente a Páidí Ó Sé, uma grande figura do futebol gaélico e do condado.

O local não tinha, evidentemente, nada de uma enorme sala de concertos americana. É precisamente isso que torna a história tão saborosa.

No ambiente muito mais intimista de um pub da península de Dingle, a estrela americana mistura-se com os presentes.

Depois, a música entra pela noite dentro.

Dolly Parton acaba por cantar com músicos locais. Entre as canções interpretadas conta-se Coat of Many Colors, um dos temas mais pessoais e emblemáticos da sua carreira.

Sem palco gigantesco, sem encenação espetacular: apenas uma das cantoras mais famosas do mundo num pub do Kerry.

Uma dessas noites improváveis de que a Irlanda parece guardar o segredo.

Uma camisola do Kerry oferecida a Dolly Parton

A cantora guardaria durante muito tempo esta recordação da sua passagem pela Irlanda

O encontro entre Dolly Parton e Páidí Ó Sé não se ficou por algumas canções.

O célebre jogador irlandês decide oferecer-lhe um objeto particularmente simbólico: a sua própria camisola do Kerry.

E não era uma camisola qualquer.

Tratava-se da camisola associada à final do All-Ireland de 1985, vencida pelo Kerry frente a Dublin.

Para perceber o valor da prenda, é preciso compreender o que o futebol gaélico representa nesta parte da Irlanda. No Kerry, este desporto faz praticamente parte da identidade do condado, e Páidí Ó Sé é uma das suas grandes figuras históricas.

O gesto dificilmente poderia ter sido mais pessoal.

E Dolly Parton parece ter percebido isso perfeitamente.

Anos mais tarde, a cantora explicaria que ainda tinha a camisola e que a tinha mandado emoldurar em casa.

Quem era Páidí Ó Sé?

Uma lenda do futebol gaélico que se tornou dono de um pub

Para um viajante francês, o nome de Páidí Ó Sé será provavelmente muito menos familiar do que o de Dolly Parton.

Na Irlanda, e sobretudo no Kerry, a história é outra.

Nascido em 1955, em Ceann Trá, Páidí Ó Sé é considerado uma das grandes figuras do futebol gaélico irlandês. Pelo Kerry, conquistou, entre outros títulos, oito All-Ireland como jogador, entre 1975 e 1986.

Mais tarde, tornou-se treinador e levou também o Kerry ao título nacional.

Falecido em 2012, continua intimamente associado ao seu condado natal e à península de Dingle.

O seu pub também conquistou uma reputação que ultrapassa largamente as fronteiras da aldeia.

Ao longo dos anos, passaram por ali muitas personalidades. Mas a noite com Dolly Parton ocupa agora um lugar especial na história do estabelecimento.

O pub torna-se uma paragem para alguns admiradores de Dolly Parton

Fotografias e recordações continuam a contar a história da sua passagem pelo Kerry

Mais de três décadas depois daquela célebre noite, a história ganha assim um novo capítulo.

Após a morte de Dolly Parton, admiradores dirigem-se ao Páidí Ó Sé’s Pub para seguir as pistas da sua passagem.

O estabelecimento conserva, nomeadamente, fotografias que testemunham este encontro inesperado entre a estrela da country americana e uma das grandes figuras do desporto irlandês.

Para alguns viajantes americanos que conhecem a história, o pub tornou-se mesmo uma paragem adicional durante uma estadia na península de Dingle.

Um fenómeno que ilustra uma faceta bastante cativante do turismo na Irlanda: por detrás de certos pubs escondem-se, por vezes, histórias totalmente inesperadas.

Um desvio fácil numa viagem pela península de Dingle

O pub fica a apenas alguns quilómetros de Dingle

O Páidí Ó Sé’s Pub situa-se em Ceann Trá/Ventry, a cerca de 7 quilómetros a oeste de Dingle.

A aldeia fica no itinerário que permite explorar a ponta ocidental da península, integrando-se por isso facilmente num dia dedicado a esta parte do Kerry.

A estrada continua depois em direção a algumas das paisagens mais célebres da península, nomeadamente nos arredores de Slea Head.

No entanto, não é preciso ser fã de Dolly Parton para apreciar a paragem.

O local permite também conhecer de perto esta cultura dos pubs rurais irlandeses, onde futebol gaélico, música, fotografias antigas e histórias locais se misturam de bom grado.

Mas, para os admiradores da cantora americana, o estabelecimento tem agora uma dimensão adicional.

Algures nesta pequena aldeia virada para o Atlântico, permanece a memória de uma noite de 1990 em que Dolly Parton entrou num pub do Kerry e começou a cantar com os músicos locais.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias