Em Cork, a stout segue para barris de whiskey. Para celebrar os 170 anos da cervejaria Lady’s Well, a Murphy’s lança uma edição limitada envelhecida em barris da destilaria Midleton. Chamada Murphy’s 170 Whiskey Cask Stout, estará disponível em mais de 80 estabelecimentos da cidade e do condado a partir do final de setembro de 2026. Um encontro entre dois saberes locais, numa cerveja significativamente mais forte do que a Murphy’s habitual.
Uma Murphy’s envelhecida em barris de whiskey em Cork
De Lady’s Well a Midleton, e de regresso à cervejaria
A produção começa em Lady’s Well, a cervejaria de Cork. Após a fermentação e maturação, a stout segue para barris de whiskey em Midleton, onde envelhece. Regressa depois à cervejaria para uma nova maturação e para ser colocada em barris de serviço. O processo procura conjugar o carácter da cerveja com os aromas da madeira e do whiskey.
Este percurso é o que torna esta edição tão singular: trata-se de uma cerveja envelhecida em barris, e não de um cocktail que mistura stout e whiskey ao balcão. A duração exata da passagem pelos barris não é indicada nas informações de lançamento consultadas.
Um aniversário que conta a história cervejeira de Cork
Duas casas ligadas pela família Murphy
Lady’s Well começou a produzir cerveja em 1856. O número 170 remete, por isso, para o aniversário da cervejaria em 2026. Já a stout Murphy’s foi aí produzida pela primeira vez em 1889: as duas datas não devem ser confundidas.
A colaboração com Midleton recupera uma antiga ligação familiar. James Murphy, fundador da destilaria em 1825, era avô de James J. Murphy. Este e os seus irmãos deixaram os interesses da família na destilação para criar a cervejaria de Lady’s Well. A edição limitada aproxima agora as duas atividades que estiveram na origem desta história.
O que promete esta edição limitada?
Um perfil anunciado como mais intenso, com 8,4 %
A cervejaria descreve aromas de caramelo, baunilha, café torrado e frutos pretos, associados a notas de whiskey e carvalho. Estas são as características anunciadas pelo produtor, e não o resultado de uma prova realizada pelo Guide Irlande.
A diferença mais evidente está no teor alcoólico: 8,4 % para a 170 Whiskey Cask Stout, face a 4 % para a Murphy’s tradicional, segundo a imprensa local. Para o mesmo volume, esta edição contém, assim, um pouco mais do dobro do álcool. O formato servido e o preço devem ser confirmados ao balcão.
Onde descobrir a Murphy’s 170 Whiskey Cask Stout?
Uma distribuição local anunciada a partir do final de setembro de 2026
O lançamento abrange mais de 80 estabelecimentos de Cork e do respetivo condado. Para os viajantes apreciadores de stout, é uma oportunidade de descobrir uma novidade ligada ao território durante uma estadia no sul da Irlanda.
A lista completa dos estabelecimentos participantes, os seus stocks e a data de fim da comercialização não foram confirmados nas fontes consultadas. Antes de fazer um desvio, pergunte no pub se serve efetivamente a 170 Whiskey Cask Stout: a presença da Murphy’s clássica na carta não é suficiente. Esta edição limitada é diferente da stout habitualmente servida.
Fontes: Irish Examiner, 24 de setembro de 2026 ; The Echo, 26 de setembro de 2026 ; Drinks Industry Ireland, 29 de setembro de 2026, que reproduzem informações e declarações da Heineken Ireland e da Midleton. Imagem de destaque: Murphy’s tradicional, não a edição limitada. Jeremy Keith / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.