James Blunt quer chamar-se «Ryan Air»: a referência à companhia aérea irlandesaCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Image non modifiée."/>
Notícias da Irlanda

James Blunt quer chamar-se «Ryan Air»: a referência à companhia aérea irlandesa

por Gwen LE COINTRE
James Blunt aux Amadeus Austrian Music Awards, à Vienne, le 4 mai 2017. Photo d’archives : Manfred Werner (Tsui), <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</a>, via <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:James_Blunt_Amadeus_Awards_2017.jpg">Wikimedia Commons</a>. Image non modifiée.

O cantor tinha prometido tornar-se «Ryan Air». Acabou por mostrar um pedido em nome de «Ryan Bel Air», cujo alcance oficial ainda está por confirmar.

James Blunt tinha prometido passar a chamar-se «Ryan Air» se o seu novo álbum alcançasse o primeiro lugar de vendas no Reino Unido. O disco chegou ao topo da tabela a 13 de novembro de 2026; três dias depois, o cantor mostrou no Instagram um pedido de alteração de nome. Com uma pequena turbulência: o nome indicado é afinal «Ryan Bel Air».

Uma referência à companhia aérea irlandesa Ryanair, um título de álbum perfeitamente adequado, Airplane Mode, e um artista que aparentemente se diverte a prolongar a piada: estão reunidos todos os ingredientes. Resta distinguir o que ele conta daquilo que pode ser confirmado.

James Blunt tinha prometido chamar-se «Ryan Air»

Uma aposta para acompanhar o lançamento de Airplane Mode

Antes do resultado da tabela britânica, James Blunt tinha anunciado nas redes sociais que um primeiro lugar lhe daria um novo nome: «Ryan Air». Ditas em voz alta, estas duas palavras remetem diretamente para a Ryanair, a companhia aérea irlandesa. Para um álbum intitulado Airplane Mode, a ligação era óbvia.

A condição foi cumprida. A tabela oficial de álbuns de 13 a 19 de novembro de 2026 coloca efetivamente o disco na primeira posição. Este resultado baseia-se nas vendas físicas, nas transferências e nas reproduções em streaming contabilizadas pela Official Charts.

A anedota acompanha, assim, um verdadeiro êxito musical. Segundo a entidade britânica, trata-se do terceiro álbum de James Blunt a chegar ao número um e do primeiro desde All the Lost Souls, em 2007. Por detrás da piada aérea, o cantor regressa a uma posição que não ocupava há dezanove anos.

«Ryan Bel Air»: o pormenor que muda a história

Um documento mostrado no Instagram, sem confirmação independente do seu alcance

A 16 de novembro, o artista publicou uma captura de ecrã de um pedido de alteração de nome, apresentado como um deed poll. O documento mostra o seu nome de nascimento, James Hillier Blount, e o novo nome solicitado: «Ryan Bel Air».

Seria, portanto, precipitado escrever que James Blunt passou oficialmente a chamar-se Ryanair. Em primeiro lugar, as palavras apresentadas não são exatamente as da sua promessa. Além disso, a Official Charts relata esta publicação com prudência, sem confirmar de forma independente a autenticidade do documento nem a conclusão do processo.

O cantor divulgou também uma pequena encenação na qual um interlocutor apresentado como Ryanair menciona consequências jurídicas. Trata-se de uma encenação humorística: este vídeo não constitui prova de uma queixa real por parte da companhia. Também não basta para comprovar a existência de uma parceria comercial.

Um cantor britânico e uma referência bem irlandesa

A Ryanair torna-se o recurso de uma piada musical

James Blunt é britânico: nesta história, a ligação à Irlanda vem da companhia aérea. Uma marca familiar para os viajantes torna-se aqui um jogo de palavras imediatamente reconhecível, até na grafia deliberadamente separada de «Ryan Air».

Para os passageiros, esta sequência não anuncia nem uma nova oferta nem uma alteração das condições de viagem. Faz parte da promoção de um disco. Quanto ao nome que figurará nas próximas capas de James Blunt, é preferível aguardar por um anúncio explícito: por enquanto, «Ryan Bel Air» surge sobretudo na piada que ele alimenta com o seu público.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias