Irlanda do Norte: turistas espalharam mais de 10 000 moedas pela Calçada dos Gigantes
Notícias da Irlanda

Irlanda do Norte: turistas espalharam mais de 10 000 moedas pela Calçada dos Gigantes

por Gwen LE COINTRE
Des milliers de pièces ont été glissées au fil des années entre les colonnes de basalte de la Chaussée des Géants, en Irlande du Nord, provoquant des dégradations sur ce site naturel classé à l’UNESCO. – Go to Ireland.com

Durante anos, turistas encaixaram moedas entre as famosas colunas da Calçada dos Gigantes. Mais de 10 000 já foram retiradas: ao enferrujarem, ameaçavam diretamente o basalto com 60 milhões de anos.

Uma curiosa tradição turística tornou-se um verdadeiro problema de conservação na Calçada dos Gigantes, na Irlanda do Norte. Durante anos, visitantes encaixaram moedas nas fissuras das famosas colunas de basalto. Mais de 10 000 moedas já foram retiradas para limitar os danos causados neste local classificado como Património Mundial da UNESCO.

Mais de 10 000 moedas retiradas da Calçada dos Gigantes

Uma limpeza particularmente delicada

A cena pode parecer inofensiva: colocar uma moeda numa fissura, pedir um desejo e partir com a sensação de ter deixado uma pequena marca da passagem. Na Calçada dos Gigantes, esta prática, repetida durante várias décadas, acabou por se tornar um problema sério.

As equipas responsáveis pela conservação do local retiraram o equivalente a mais de 10 000 moedas presas entre as colunas de basalto. Segundo informações divulgadas em agosto de 2026, isto representa mais de 20 kg de metal extraídos deste monumento natural.

O problema não é apenas estético. As moedas estão frequentemente introduzidas a grande profundidade nas juntas naturais da rocha, por vezes depois de terem sido forçadas. A sua remoção tem, por isso, de ser feita com grande cuidado, para não causar ainda mais danos.

Porque é que as moedas danificam a Calçada dos Gigantes?

O metal enferruja, dilata-se e exerce pressão sobre a rocha

A Calçada dos Gigantes é composta por milhares de colunas de basalto formadas há cerca de 60 milhões de anos, durante importantes episódios vulcânicos. Ao arrefecer, a lava fraturou-se em formas geométricas características, dando origem às famosas colunas que hoje se observam.

Foram precisamente as fissuras naturais que separam estes blocos que alguns visitantes utilizaram para encaixar as suas moedas.

Expostas à humidade, aos salpicos do mar e ao sal marinho, as moedas corroem-se rapidamente. Algumas podem então deformar-se e aumentar consideravelmente de espessura.

O National Trust explica que esta expansão exerce pressão sobre o basalto circundante. Pode provocar o esfarelamento ou a descamação da rocha, deixando também marcas de ferrugem e depósitos associados à oxidação do cobre, do níquel ou do ferro.

Um estudo do British Geological Survey já tinha concluído que as moedas inseridas entre as colunas tinham um impacto simultaneamente físico e visual no local.

Uma operação de conservação realizada moeda a moeda

Não é possível simplesmente puxar as moedas

Retirar as moedas revelou-se muito mais complicado do que parece. Algumas estavam tão corroídas ou tão profundamente presas que uma extração brusca poderia ter desprendido fragmentos de basalto.

Os especialistas utilizaram, por isso, ferramentas adequadas e trabalharam progressivamente, por vezes moeda a moeda. Quando a remoção representava um risco demasiado elevado para a rocha, algumas moedas foram deixadas no local.

A intervenção levada a cabo pelo National Trust e pelos seus parceiros surgiu na sequência de testes realizados em várias zonas do local, para determinar como intervir sem agravar os danos.

O problema atingira tal dimensão que o custo total do programa de remoção foi estimado em mais de 30 000 libras esterlinas.

Apenas uma pequena parte das moedas ainda pode ser utilizada

Moedas de todo o mundo

As moedas encontradas também revelam, à sua maneira, a afluência internacional à Calçada dos Gigantes. Muitas são provenientes do Reino Unido ou da zona euro, mas foram igualmente descobertas moedas originárias da América do Norte, da Ásia e de outras regiões do mundo.

A maioria estava, contudo, demasiado danificada para poder ter uma segunda vida normal. Após anos num ambiente salino, algumas estavam enferrujadas, dobradas ou parcialmente desagregadas.

Esta acumulação mostra sobretudo até que ponto um gesto individual aparentemente insignificante pode assumir proporções consideráveis quando é repetido por milhares de visitantes.

Porque é que os turistas encaixam moedas nas rochas?

Uma tradição sem verdadeira ligação à história do local

Ao contrário da lenda de Finn McCool, intimamente associada à Calçada dos Gigantes, o hábito de colocar moedas entre as colunas não constitui uma antiga tradição irlandesa ligada ao monumento.

O gesto parece antes ter-se desenvolvido gradualmente, provavelmente por imitação: surge uma primeira moeda numa fissura, seguindo-se outros visitantes que repetem o comportamento por pensarem tratar-se de um amuleto da sorte ou de um costume local.

O fenómeno ilustra um problema bem conhecido nos grandes locais turísticos. Uma prática aparentemente inofensiva pode tornar-se rapidamente prejudicial quando várias centenas de milhares de pessoas frequentam os mesmos lugares.

O National Trust pede agora que não sejam deixadas mais moedas

A regra é simples: não deixar qualquer rasto

A mensagem dirigida aos viajantes é agora muito clara: já não devem ser inseridas moedas nas colunas da Calçada dos Gigantes.

O National Trust incentiva os visitantes a respeitarem o princípio do Leave No Trace, ou seja, desfrutar do local sem aí deixar objetos nem alterar o seu ambiente.

Esta recomendação não diz respeito, evidentemente, apenas às moedas. É também preferível não deslocar pedras, gravar nas rochas, deixar lixo ou recolher elementos naturais como recordação.

A Calçada dos Gigantes conta com mais de 40 000 colunas de basalto e beneficia de vários níveis de proteção. Está, nomeadamente, inscrita na lista do Património Mundial da UNESCO e é um dos locais naturais mais emblemáticos da Irlanda do Norte.

A Calçada dos Gigantes continua a poder ser visitada normalmente?

Sim, o local continua acessível aos viajantes

Esta operação de conservação não põe em causa a visita à Calçada dos Gigantes. O local continua acessível, e os viajantes podem continuar a descer até às famosas formações rochosas do condado de Antrim.

É apenas necessário ter presente que se trata de um ambiente natural frágil. As colunas também podem tornar-se particularmente escorregadias quando estão molhadas pela chuva ou pelos salpicos do mar.

Para preparar uma visita completa, convém consultar as informações práticas dedicadas à Calçada dos Gigantes sobre o acesso, o estacionamento, o Visitor Centre, os horários e as tarifas.

Um lembrete útil para todos os grandes locais naturais

A recordação mais duradoura é, por vezes, aquela que não se deixa para trás

Com mais de 10 000 moedas retiradas, o caso assume proporções impressionantes. Mas recorda, acima de tudo, uma regra essencial do turismo responsável: num local natural, um gesto repetido por milhares de visitantes pode acabar por alterar a paisagem de forma duradoura.

Na Calçada dos Gigantes, a melhor forma de deixar uma marca da passagem é, provavelmente, tirar uma fotografia… e partir com todas as moedas no bolso.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias