O Hurley Chalice, um cálice irlandês de 1633, regressa às terras de origem
Notícias da Irlanda

O Hurley Chalice, um cálice irlandês de 1633, regressa às terras de origem

por Gwen LE COINTRE
Ballinacarriga Castle - Mike Searle - cc

Forjado em 1633 e preservado apesar das guerras, o Hurley Chalice regressa às paisagens do oeste de Cork às quais a sua história continua intimamente ligada.

Quase quatro séculos após a sua criação, um dos mais preciosos objetos religiosos do condado de Cork regressa simbolicamente à sua terra de origem. O Hurley Chalice, um cálice católico em prata dourada datado de 1633, está exposto em Dunmanway no âmbito de um empréstimo excecional da catedral de Cork.

O Hurley Chalice regressa a Dunmanway

Um tesouro irlandês com quase quatro séculos

Habitualmente guardado na Catedral de Santa Maria e Santa Ana de Cork, também conhecida como North Cathedral, o Hurley Chalice faz um regresso particularmente simbólico ao oeste do condado.

O objeto está tradicionalmente associado à família Hurley, ou Ó Muirthile, outrora estabelecida no castelo de Ballinacarriga, a cerca de nove quilómetros de Dunmanway. O cálice terá sido oferecido em 1633 por Randal Hurley e pela sua esposa, Ellen de Courcy.

Mais do que um simples objeto litúrgico, constitui um raro testemunho da sociedade irlandesa do século XVII. A sua execução antecede em poucos anos as Guerras Confederadas Irlandesas, um período de violência política e religiosa durante o qual muitos objetos católicos foram confiscados, destruídos ou escondidos.

Uma obra-prima da ourivesaria religiosa

Inscrições que contam as suas origens

Executado em prata dourada, o Hurley Chalice distingue-se pela sua taça finamente trabalhada, pelo nó central ricamente ornamentado e pela base poligonal. Estão nele representados vários motivos: uma cruz, a Virgem Maria sob três estrelas, uma palmeira, o monograma IHS e as águias bicéfalas associadas ao brasão da família de Courcy.

As inscrições gravadas na sua base mencionam os nomes de Randal Hurley e Ellen de Courcy, bem como o ano de 1633. Outra inscrição, acrescentada no interior do pé, indica que um certo J. Coppinger terá entregue o cálice à paróquia de Santa Maria em 1722.

Estes pormenores já tinham sido descritos em 1906 no Journal of the Cork Historical and Archaeological Society. Permitem relacionar o objeto com a história dos Hurley de Ballinacarriga, uma importante família gaélica do oeste de Cork, ligada por casamento à família anglo-normanda de Courcy.

Um regresso carregado de memória ao oeste de Cork

Um objeto religioso que se tornou testemunho da história local

O regresso do cálice a Dunmanway insere-se num encontro dedicado aos descendentes das famílias oriundas da região. Vários representantes da linhagem Hurley, vindos nomeadamente dos Estados Unidos, puderam descobrir o objeto na companhia de historiadores locais.

Seria, contudo, incorreto afirmar que o cálice regressa a Dunmanway pela primeira vez desde 1633: o seu percurso completo ao longo dos séculos não está suficientemente documentado. O evento assinala antes um regresso simbólico às terras às quais a sua história está ligada.

O castelo de Ballinacarriga, antiga residência dos Hurley, continua visível na zona rural a sudeste de Dunmanway. A sua torre do século XVI e as decorações esculpidas constituem outro testemunho do poder outrora exercido por esta família na região.

Entre história familiar, património religioso e saber-fazer artesanal, o Hurley Chalice dá assim um rosto concreto ao passado conturbado do oeste de Cork. Um objeto suficientemente pequeno para caber entre duas mãos, mas capaz de contar quase quatrocentos anos de história irlandesa.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias