Um dragão de onze metros vai atravessar Cork no Halloween
Notícias da Irlanda

Um dragão de onze metros vai atravessar Cork no Halloween

por Gwen LE COINTRE
Illustration générée par IA : évocation artistique d’une parade de dragon. Ni le dragon réel ni la parade 2026. – Guide-Irlande.com

A 31 de outubro, o Dragon of Shandon celebra vinte anos: por trás da criatura, uma cidade inteira dá forma ao seu imaginário.

Em Cork, o Halloween tem uma silhueta que se reconhece de longe. Um longo dragão, formas descomunais, uma procissão que transforma a rua num palco: o Dragon of Shandon regressa a 31 de outubro de 2026. No seu vigésimo aniversário, o evento mantém aquilo que o distingue: uma festa imaginada e construída com as comunidades da cidade.

Um dragão que Cork constrói em conjunto

Onze metros de criatura, centenas de gestos

No seu site, a Cork Community Art Link anuncia uma marioneta de 36 pés, ou seja, quase onze metros, acompanhada por personagens fantásticas. A apresentação histórica do projeto explica que esta marioneta é feita de fita adesiva e animada por doze marionetistas. Esta proeza de construção dá outra dimensão à criatura: tem de conseguir avançar, mover-se e manter-se coesa enquanto é transportada. Antes dos olhares dos espectadores, vêm os gestos necessários para conceber, montar, pintar e dar vida a um universo comum.

A autarquia de Cork descreve um espetáculo que combina carros alegóricos luminosos, marionetas monumentais e atuações. Artistas, voluntários e participantes locais trabalham em conjunto. A rua torna-se, assim, o lugar onde uma criação preparada coletivamente encontra o seu público, longe da ideia de um cenário simplesmente instalado para ser fotografado.

Vinte anos de uma festa enraizada no seu bairro

Os arquivos dos organizadores fazem remontar o primeiro desfile a 2006. Desde então, Shandon deu o nome a uma manifestação cujo alcance ultrapassa o bairro, sem apagar a sua origem local. A Cork Community Art Link insiste nesta pertença: o dragão é apresentado como sendo dos habitantes de Cork.

A dimensão participativa prossegue nas oficinas e no apelo ao apoio do público. Permite olhar de outra forma para a criatura espetacular: por trás da marioneta, existe um projeto artístico que também precisa de encontrar meios para continuar.

Um Halloween contemporâneo alimentado pelo Samhain

O folclore como matéria para criar

Os organizadores relacionam o desfile com o Samhain e o seu imaginário de passagem entre mundos. Isto não faz do Dragon of Shandon uma reprodução intacta de uma cerimónia antiga. É uma criação contemporânea, cuja liberdade consiste precisamente em transformar os relatos e as figuras do sobrenatural em artes de rua.

Esta perspetiva evita reduzir o Halloween a uma coleção de monstros indistintos. Aqui, as formas ganham sentido numa cidade, num bairro e num trabalho coletivo. O espetáculo pode impressionar; a sua história é, antes de mais, a de pessoas que criam em conjunto.

O que é preciso saber para assistir à edição de 2026

Uma noite para preparar a pé

A data de 31 de outubro foi confirmada pelos organizadores e pelo Cork City Council. Antes de se dirigir ao centro, consulte as orientações mais recentes sobre o percurso, os acessos e eventuais alterações: os detalhes das edições anteriores não devem ser tomados como sendo os de 2026.

Para um passeio em família, tenha em conta a multidão, a escuridão e a sensibilidade das crianças às personagens fantásticas. Chegar cedo, combinar um ponto de encontro e vestir roupa adequada às condições meteorológicas tornarão a noite mais confortável. Consulte também o nosso guia de Cork para preparar o resto da estadia.

Magazine

Notícias da Irlanda

Todas as notícias