The Fish Box
Adresse

The Fish Box

Dingle, Península de Dingle, Condado de Kerry, República da Irlanda
4,25/5 (4 votes)
Photo d’illustration : un chalutier au port de Dingle. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boat-1130127,_Dingle,_Co._Kerry,_Ireland.jpg">Mucklagh, Wikimedia Commons</a>, <a href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</a>. Photo recadrée.

Em Dingle, o Fish Box serve o peixe trazido pela família Flannery a bordo do seu arrastão, o Cú Na Mara. Na Upper Green Street, em frente à igreja de St Mary’s, este restaurante de marisco transforma a pesca do dia em pratos bem diferentes: peixe salteado com legumes da época, uma sopa cremosa servida com pão irlandês ou pescada crocante com gengibre e malagueta. É possível comer no local ou pedir para levar.

Do porto de Dingle à mesa do Fish Box

O Cú Na Mara, um arrastão familiar construído na Bretanha

Para compreender a ementa, é preciso começar pelo barco. O Cú Na Mara foi construído em 2000, em Concarneau, e integrou a frota da família em Dingle em 2007. A família indica que o arrastão se dedica sobretudo à captura de lagostins e tamboril. Também pode trazer pescada, arinca, solha e choco. Esta ligação direta à pesca explica o destaque dado ao peixe do dia na ementa. Se quiser provar uma espécie em particular, pergunte o que está disponível no momento do pedido.

Se passar pelo porto, há um pormenor que permite reconhecer o arrastão quando está atracado: um Super Mario pintado na proa. O restaurante conta a origem deste detalhe na página dedicada ao Cú Na Mara.

O que comer no Fish Box?

Do chowder à pescada crocante

Para começar, o seafood chowder é uma sopa cremosa de marisco e peixe, acompanhada por soda bread. Para uma opção centrada no peixe, a ementa propõe peixe do dia salteado, servido com pequenas batatas esmagadas, legumes da época e manteiga. O Crispy Chilli Hake aposta noutros sabores: a pescada crocante é temperada com soja, gengibre e malagueta e servida com arroz basmati.

A ementa destaca também os mexilhões de Glenbeigh, servidos num caldo de leite de coco, lima e malagueta doce. Se estiver indeciso entre vários fritos, a Sharing Box, pensada para duas pessoas, reúne peixe do dia crocante, tiras de peixe panadas, lulas picantes e camarões em tempura, acompanhados por batatas fritas e vários molhos. É uma opção a considerar se procura o espírito de um fish and chips e quer provar vários produtos do mar.

O restaurante publica também uma ementa infantil e vegetariana. A ementa online permite verificar as opções antes de ir, sobretudo se viajar em grupo e nem todos quiserem comer peixe.

Preparar a refeição em Dingle

Um restaurante sem reservas perto do Dick Mack’s

O The Fish Box fica na Upper Green Street, em frente à igreja de St Mary’s, ao lado do pub Dick Mack’s. Para o GPS, utilize o Eircode V92 NP68. O restaurante funciona sem reservas e os horários variam consoante a época do ano. Consulte as redes sociais indicadas na sua página de contacto antes de se deslocar, sobretudo se tencionar jantar ali ao regressar de Slea Head.

Guide pratique

The Fish Box

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Coordonnées GPS

52.141582, -10.270436

Localisation

The Fish Box sur la carte