O circuito Lúb Dún Eochla
Local turístico

O circuito Lúb Dún Eochla

Oghill vu depuis l’ancien phare. <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inishmore_view_from_lighthouse.jpg">Herbert Ortner</a>, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">CC BY 3.0</a>.

Uma caminhada sinalizada entre as igrejas, o forte e a costa de Inis Mór.

A poucas ruas do cais de Kilronan, as casas dão lugar a parcelas de calcário e a caminhos ladeados por muros de pedra. O Lúb Dún Eochla, o circuito verde de Inis Mór, atravessa esta paisagem antes de alcançar as zonas mais elevadas da ilha, junto ao forte que lhe dá o nome. O regresso pela costa oferece uma segunda perspetiva sobre Aran, desta vez ao nível da água.

O circuito de Dún Eochla em resumo

Uma caminhada de dificuldade moderada a partir do porto de Kilronan

A Sport Ireland indica 10 km, 3 h 30 e 150 m de desnível positivo, com partida e chegada no cais de Cill Rónáin, também conhecido como Kilronan. A Discover Ireland menciona 8,9 km na introdução e 10 km na ficha técnica. Para organizar uma saída entre dois ferries, tome 10 km como referência e conte com alguma margem para as paragens. A sinalização é composta por setas verdes sobre fundo branco. A Sport Ireland indica que não são permitidos cães no circuito.

A caminhada alterna entre estradas estreitas, caminhos relvados e troços pedregosos. É indicada para quem deseja dedicar uma boa parte do dia a caminhar sem se afastar do porto de carro. O desnível concentra-se na travessia do interior da ilha. O relevo parece modesto visto do cais, mas o vento faz-se sentir mais nas zonas elevadas e as pedras podem ficar escorregadias depois da chuva.

Seguir o Lúb Dún Eochla passo a passo

De Kilronan às antigas igrejas da estrada baixa

A partir do cais, procure o início do percurso junto ao posto de turismo. Os três circuitos partilham o primeiro troço. As setas verdes, azuis e roxas passam por degraus de pedra e uma ruela antes de chegarem à estrada. Siga depois pela estrada baixa, que se afasta gradualmente dos arredores da aldeia. Nesta zona, a caminhada permite observar as aberturas entre os muros de pedra e as parcelas estreitas que ritmam a paisagem.

Siga a sinalização ao passar por Teampall Chiaráin. O caminho passa perto desta antiga igreja, sobe brevemente e volta a encontrar a estrada baixa. Depois da placa de Teampall Asurnaí, procure a bifurcação à esquerda. É aqui que o percurso verde se separa dos circuitos azul e roxo para seguir um caminho pedregoso em direção ao interior da ilha.

A subida até ao forte e ao antigo farol

O caminho desemboca na estrada alta. O circuito segue-a brevemente antes de retomar um trilho que sobe até ao acesso a Dún Eochla. Se quiser conhecer o forte, conte com uma paragem nesta bifurcação. Os recintos circulares de pedra compreendem-se melhor ao ganhar alguma distância. Em dias limpos, as zonas elevadas oferecem também uma vista sobre o quadriculado dos campos e a costa lá em baixo.

O antigo farol An Teach Solais é outra referência no cume. A sua torre recorda o tempo em que a luz de Inis Mór servia de auxílio à navegação na baía de Galway. O contraste com o forte vizinho está no uso do relevo. Num caso, a altura domina as terras circundantes; no outro, devia tornar a luz visível ao largo. Para continuar o circuito, regresse à sinalização verde na bifurcação do forte.

O regresso pela costa e An Poll Mór

Depois das zonas elevadas, uma ruela estreita conduz ao caminho costeiro, onde reaparecem as outras cores. A descida volta gradualmente o olhar para o mar. Siga as setas verdes nos cruzamentos de caminhos e depois vire à esquerda no entroncamento em T junto à praia de An Poll Mór. O último quilómetro leva de volta a Kilronan. Este regresso pela costa oferece uma leitura diferente da ilha após a travessia do interior.

Preparar a caminhada a partir de Kilronan

Prever alguma margem antes do ferry de regresso

Se vier passar o dia, calcule o seu tempo a partir da hora a que deve apresentar-se para o embarque. As 3 h 30 de caminhada deixam pouca margem se também quiser ter tempo para ver o forte ou parar na aldeia. Leve água, um casaco corta-vento e calçado com boa aderência em pedra molhada. O mapa disponível junto da Sport Ireland ajuda a identificar as bifurcações onde vários circuitos se cruzam.


Guide pratique

O circuito Lúb Dún Eochla

Les informations essentielles pour préparer votre visite avec les bons repères, les bons accès et les bonnes options de réservation.

Adresse

Quai de Kilronan, près de l’office de tourisme, Inishmore, Ilhas de Aran, Condado de Galway, República da Irlanda, Os locais turísticos na Irlanda

Coordonnées GPS

53.119049, -9.665551

Tarifs

Acesso gratuito ao circuito. A travessia de ferry é paga.

Randonnée

La balade en détails

Distance10 km
Durée3 h 30
DifficultéModerada
Départ / arrivée Départ : Cais de Kilronan (Cill Rónáin), junto ao posto de turismo
Arrivée : Cais de Kilronan (Cill Rónáin)
Équipement conseilléBotas de caminhada
Mochila
Corta-vento
Água e comida
Localisation

O circuito Lúb Dún Eochla sur la carte

Vai para a Irlanda com o teu carro

Poupa 10 % com a Brittany Ferries

Reserva a tua travessia para a Irlanda a partir de França, Espanha e Inglaterra e aproveita um desconto imediato graças ao Guide-Irlande.com.

  • O teu carro a bordo
  • Cabines privadas
  • Sem limite de bagagem
Ver as travessias Oferta sujeita aos termos e condições da Brittany Ferries.